Bank Guarantee Sample in MT 760 Swift Format
+++++++++++++++++++++++++++++++ INCOMING MESSAGE ++++++++++++++++++++++++++++++++
Message Receive Time : 03.08.2014 - 11:00
Message Type : 760 - GUARANTEE / STANDBY LETTER OF CREDIT
Delivery : N
Record Number : 0006000261000
Sender : DEBRDEGGXXX DEUTSCHE EXPORT BANK AG-FRANKFURT AM MAIN - GERMANY
Receiver : TLHLTRISXXX TURKISH IMPORT BANK A.S.- ISTANBUL - TURKEY
Value Date : 0
Currency :
Amount : ,00
Branch : TUM
Department : MUTUAL
Session Number : 4400
Sequence Number (ISN) : 960000
===========================================
27:Sequence of Total
1/1
20:Transaction Reference Number
100BGS1100000
23:Further Identification
ISSUE
30:Date
Date : 02.08.2014
40C:Applicable Rules
URDG
77C:Details of Guarantee
WE HEREBY KINDLY REQUEST YOU TO ADVISE OUR FOLLOWING GUARANTEE TO BENEFICIARY WITHOUT ANY OBLIGATION ON YOUR PART:
QUOTE
PAYMENT GUARANTEE NO. 100BGS1100000
DATED 02 AUGUST 2014
.
THE GUARANTOR: DEUTSCHE EXPORT BANK AG-FRANKFURT AM MAIN - GERMANY
THE APPLICANT: SOOO `BELKELETE`, BELARUS, 220000 MINSK, ZAKOVASKAYA STR.10, ROOM 20
THE BENEFICIARY: HANDELSON MAKINA SANAYI VE TICARET A.S., GUZELYALI MAH. PAZARSUYU MEVKII BODRUM-MUGLA, TURKEY.
AS GUARANTOR, WE HAVE BEEN INFORMED THAT THE BENEFICIARY AND THE APPLICANT, HAVE CONCLUDED CONTRACT NO.1 DD JULY 17,
2014, CALLED `THE CONTRACT`, FOR SUPPLY OF CS-12000 KF (SUNFLOWER SEED, HAZELNUT AND ETC.) ROASTING LINE, CALLED `THE GOODS` FOR THE TOTAL AMOUNT OF EUR240.000,00.
ACCORDING TO THE CONTRACT TERMS THE APPLICANT`S OBLIGATIONS TO PAY FOR THE SUPPLIED GOODS MUST BE SECURED BY A BANK GUARANTEE ISSUED IN THE BENEFICIARY`S FAVOUR IN THE AMOUNT OF EUR180.000,00.
IN CONSIDERATION OF THE AFORESAID, WE, AS GUARANTOR, HEREBY IRREVOCABLY UNDERTAKE TO PAY TO THE BENEFICIARY ANY AMOUNT(S) IN EURO CLAIMED BY THE BENEFICIARY UP TO THE MAXIMUM OF EUR180.000,00. (IN WORDS: ONE HUNDRED EIGHTY THOUSAND EURO) UPON PRESENTATION OF THE ORIGINAL OF THE BENEFICIARY`S COMPLYING DEMAND IN PAPER FORM WITH REFERENCE TO THIS GUARANTEE NUMBER STATING THAT THE BENEFICIARY SUPPLIED THE GOODS TO THE APPLICANT IN CONFORMITY WITH THE CONTRACT TERMS AND THE APPLICANT HAS FAILED TO MEET A PART OF OR ALL HIS PAYMENT OBLIGATIONS THEREUNDER IN DUE TIME IN THE AMOUNT CLAIMED BY THE BENEFICIARY UNDER THIS GUARANTEE, BUT NOT EXCEEDING EUR180.000,00 IN THE AGGREGATE.
ANY DEMAND UNDER THIS GUARANTEE WILL BE HONOURED BY THE GUARANTOR ONLY WHEN:
- PRESENTED TO THE GUARANTOR AFTER 15 CALENDAR DAYS FROM THE DATE OF SHIPMENT INDICATED IN ANY RELEVANT INTERNATIONAL ROAD WAYBILL (CMR) (INCLUDING THE DATE OF SHIPMENT IN CALCULATION),
- SUPPORTED BY COPIES OF THE FOLLOWING DOCUMENTS PRESENTED IN PAPER FORM:
A) BENEFICIARY`S INVOICE INDICATING THE CONTRACT NUMBER AND DATE, AND
B) INTERNATIONAL ROAD WAYBILL (CMR) CONTAINING DATE OF SHIPMENT,
- PRESENTED THROUGH THE INTERMEDIARY OF TURKISH IMPORT BANK A.S.- ISTANBUL - TURKEY WHICH WILL
A) FORWARD IT TO THE GUARANTOR UNDER THEIR COVER LETTER TOGETHER WITH THE DOCUMENTS AS PER POINT 2. OF PRESENT PARAGRAPH, AND
B) CONFIRM TO THE GUARANTOR BY AUTHENTICATED SWIFT MESSAGE FORMAT MT799 TO THE GUARANTOR`S SWIFT ADDRESS DEBRDEGGXXX THE AUTHENTICITY OF SIGNATURE(S) APPEARING ON THE BENEFICIARY`S DEMAND.
LANGUAGE OF ALL REQUIRED DOCUMENTS UNDER THIS GUARANTEE IS ENGLISH.
THIS GUARANTEE IS VALID UNTIL 26.09.2014, CALLED `THE EXPIRY DATE`. AFTER THE EXPIRY DATE THE GUARANTOR`S LIABILITIES HEREUNDE WILL EXPIRE IN FULL AND AUTOMATICALLY. THE ORIGINAL OF THE BENEFICIARY`S DEMAND TOGETHER WITH REQUIRED DOCUMENTS MUST BE RECEIVED BY THE GUARANTOR
A) ON OR BEFORE THE EXPIRY DATE,
B) AT THE PLACE OF PRESENTATION - DEUTSCHE EXPORT BANK AG-FRANKFURT AM MAIN - GERMANY, EXCEPT FOR DOCUMENT 3B) OF PRESENT GUARANTEE WHICH MUST BE PRESENTED IN ELECTRONIC FORM TO GUARANTOR`S SWIFT ADDRESS: DEBRDEGGXXX.
.
ALL CHARGES UNDER THE GUARANTEE ARE FOR THE PRINCIPAL`S ACCOUNT.
.
THIS GUARANTEE IS SUBJECT TO THE UNIFORM RULES FOR DEMAND GUARANTEES (URDG) 2010 REVISION, ICC PUBLICATION NO.758.
.
UNQUOTE
.
THIS IS THE OPERATIVE INSTRUMENT AND NO MAIL CONFIRMATION WILL FOLLOW.
PLEASE CONFIRM EXECUTION.
KIND REGARDS
Comments
Post a Comment